Los niveles de euskera, al igual que los demás idiomas europeos, están reglados por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).
Dicho marco es una clasificación que estandariza los niveles de competencia de las lenguas de Europa en 6 niveles.
Y estos son los 6 niveles de euskera:
| A1: Hasierako erabiltzailea (Usuario inicial) |
Al completar este nivel el estudiante puede comprender y usar palabras y expresiones básicas para interactuar en situaciones cotidianas conocidas, como presentarse, compartir información básica sobre sí mismo y otros. |
| A2: Oinarrizko erabiltzailea (Usuario básico) |
En este nivel el alumno puede describir objetos y personas y participar en conversaciones sencillas sobre temas personales, como su familia, amigos o trabajo. |
| B1: Erabiltzaile independientea (Usuario independiente) |
El alumno que alcanza este nivel puede mantener conversaciones en temas generales con personas de su mismo nivel, dar instrucciones y expresar su opinión e intenciones de forma sencilla. |
| B2: Erabiltzaile aurreratua (Usuario avanzado) |
En este nivel el estudiante comprende textos generales y abstractos, diferenciando ideas principales de secundarias, y puede interactuar con fluidez en situaciones cotidianas, expresando y defendiendo opiniones. |
| C1: Erabiltzaile gaitua (Usuario competente) |
Al completar este nivel el estudiante es capaz de comprender y producir textos complejos, como conversaciones y debates en contextos laborales y sociales, además de expresar ideas y opiniones de forma detallada y estructurada. |
| C2: Erabiltzaile aditua (Usuario experto) |
En este nivel el alumno comprende y produce textos complejos sobre temas generales y especializados con gran precisión y fluidez, distinguiendo matices de significado en contextos avanzados. |
¿Cuántos años se tarda en aprender euskera?
HABE, que es la institución vasca que regula el aprendizaje de euskera en adultos, tiene ya estimadas las horas que necesitarás para llegar a cada nivel de euskera.
Dividen las horas de la siguiente manera:
- 👨🏫 Horas lectivas: Horas en clases de euskera.
- 📚 Horas de aprendizaje personal y uso autónomo de la lengua: Horas dedicadas de forma personal al aprendizaje del euskera.
Y, sumando ambos tipos de horas, concluyen que esto es lo que tardarás en aprender cada nivel de euskera:
Al mismo tiempo, aquí tienes las horas necesarias para adquirir cada nivel de euskera, pero con el desglose de horas lectivas y de aprendizaje personal:
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Horas lectivas | 125 | 200 | 250 | 350 | 400 | 200 |
| Aprendizaje personal y uso autónomo de la lengua | 75 | 100 | 150 | 250 | 350 | 500 |
| Total de horas | 200 | 300 | 400 | 600 | 750 | 700 |
Como ves, cuanto más alto es el nivel de competencia de euskera, más son las horas que hay que dedicar al aprendizaje personal de la lengua.
Una curiosidad:
Es posible conseguir los títulos A1 y A2 de euskera mediante la evaluación de los cursos de euskera en los propios euskaltegis.
Para conseguir los demás títulos, en cambio, es necesario presentarse a una convocatoria de examen oficial de HABE.
Equivalencias de los niveles de euskera
Los niveles que hemos mostrado son los de referencia para medir el nivel de competencia lingüística en euskera.
Y es que esos niveles A1, A2, B1, etc. son los que cursarás en los euskaltegis o en la Escuela Oficial de Idiomas (EOI).
Sin embargo, existen otros “niveles de euskera” que provienen, principalmente, de instituciones públicas que tenían otras graduaciones de niveles de euskera antes de la llegada del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).
Es por eso que encontrarás quién hable de niveles de euskera como el PL1, PL2, EGA, etc.
Ahora, existe una tabla con las equivalencias de todos esos niveles de euskera con los del marco europeo estandarizado:
¿Sabías que..?
Hace años existía el Euskararen Gaitasun Agiria (EGA), que era un título que equivale al C1 de euskera.
Ese título era exigido en muchos trabajos de la función pública, y era muy conocido por ser una especie de “objetivo” para los estudiantes de euskera.
En 2019 se hicieron los últimos exámenes para acreditar el EGA y hoy en día es el título C1 el que sustituye a ese título.
¡Dale caña y sé constante!
Sabemos que visto así de sopetón, parece que necesitas un montón de horas para aprender euskera.
Y sí, eso es verdad, ¡Pero es que hacen falta un montón de horas para ser experto en cualquier lengua del mundo!
Así que nuestro consejo es que no te preocupes por cuánto vas a tardar en aprender euskera… Y que te preocupes por disfrutar del aprendizaje.
Porque el aprendizaje de idiomas no es difícil, pero sí que requiere una gran constancia y dedicación.
Nosotros mismos hemos pasado por ese viaje que es el aprendizaje del euskera, y te aseguramos que con constancia llegarás a dominar el euskera como un nativo.
Es más, ¡Aquí te dejamos nuestro título de C2 de euskera! Para que veas que con constancia esto es posible 😉:
Otras dudas frecuentes con los niveles de euskera
Vamos allá con varias dudas comunes en torno a los niveles de euskera:
Qué nivel de euskera te dan con la ESO o con un grado medio
Con la ESO o con un grado medio no te dan ningún título de euskera, pero sí que te darán una exención de acreditar títulos equivalentes al B1:
- Si has cursado más del 50% del currículo de la etapa en euskera.
- Y en el caso de la ESO si, además, has cursado la materia “Lengua Vasca y literatura” en los cuatro cursos de la etapa.
Es decir, que estarás exento de tener que acreditar un B1 de euskera, por haber cursado la ESO o un grado medio en euskera.
Y, por lo tanto, si en un puesto de trabajo público te exigen un B1 de euskera, estarás exento de presentarlo.
¿Qué nivel de euskera tienes con el Bachillerato o con un grado superior?
Con el Bachillerato o un grado superior no te darán ningún título de euskera, pero obtendrás una exención de acreditar títulos equivalentes al B2.
Para ello, es necesario haber cursado más del 50% del currículo del Bachillerato o grado superior en euskera.
¿Qué nivel de euskera te dan con la universidad?
Con la consecución de un grado universitario o máster oficial no obtendrás ningún título de euskera, pero sí que conseguirás una exención de acreditar títulos equivalentes al C1.
Para ello, es necesario que cursos 48 créditos en euskera, el Trabajo de Fin de Grado o Máster en euskera y 12 créditos específicos de formación lingüística en euskera.
También es posible conseguir esa exención cursando 84 créditos en euskera de una titulación, con 12 créditos específicos de formación lingüística en euskera. O cursando 114 créditos en euskera de una titulación, con 6 créditos específicos de formación lingüística en euskera. O cursando 144 créditos en euskera de una titulación.
Por otra parte, también es posible conseguir una exención de acreditar títulos equivalentes al C2 en los siguientes casos:
- Con el título de Doctor, con tesis escrita y defendida en euskera.
- Con el Grado en Estudios Vascos o Grado en Filología Vasca.
- Con el Grado en Traducción e Interpretación con lengua vasca como lengua A.
¿Qué nivel de euskera necesitas para opositar?
En las oposiciones del País Vasco suele ser necesario tener acreditado algún nivel de euskera.
No obstante, ese nivel de euskera requerido variará dependiendo del trabajo y la plaza concreta a la que estemos opositando.
Aquí te dejamos unos cuantos ejemplos de niveles de euskera requeridos para la función pública:
- Para ser docente es necesario un C1 de euskera.
- Para trabajar en puestos del ámbito sanitario de Osakidetza es necesario un B2 de euskera, aunque este requisito ha sido desactivado alguna vez para contratar médicos extranjeros.
- Para ser ertzaina, en las plazas sin nivel de euskera preceptivo (obligatorio) no es necesario ningún nivel de euskera. Y para las plazas con nivel preceptivo es necesario el nivel B2.
- Para ser administrativo, existen plazas sin nivel de euskera preceptivo y con él.
