Primero: cuando vayas a hablar con alguien, tendrás que saludarlo sí o sí. Y aunque la conversación de después no sea en euskera, en Euskal Herria es muy común saludar en euskera.
Si quieres aprender euskera para principiantes, eso es lo primero. Por lo que vamos a explicarte cómo hacerlo:
Empecemos por los saludos
Si no quieres complicarte, lo más fácil es decir siempre kaixo, que es hola en euskera. Pero vamos a mostrarte otros saludos básicos para que tengas un vocabulario más rico y con alternativas 👋:
| Egun on | Buenos días |
| Eguerdi on | Buenos mediodías |
| Arratsalde on | Buenas tardes |
| Gabon | Buenas noches |
| Kaixo, zelan? | Hola, ¿Qué tal? |
| Urte askotarako | Encantado de conocerte |
¡Con eso vas sobrado para saludar hasta a las farolas! Y, si necesitas más saludos, échale un vistazo a nuestra guía de saludos en euskera.
Cómo afirmar y negar
Vale: ya sabes saludar. Lo siguiente que te vendrá bien saber es cómo decir sí y no en euskera.
Y eso es muy sencillo: sí se dice bai y no ez. Y, de nuevo, eso te sirve para cualquier rincón del País Vasco, pero vamos a dejarte varias otras formas de afirmar y negar por si acaso:
| Bai, horixe | Claro que sí |
| Ondo | Bien |
| Arazorik ez | Sin problema |
| Bale | Vale |
| Ez dut uste | No lo creo |
| Barkatu, ezin dut | Lo siento, no puedo |
| Ezer ez | Nada |
| Ez, eskerrik asko | No, gracias |
Presentándote
Saber presentarse es algo vital en cualquier idioma. Para ello, es necesario conocer varias frases muy básicas que te servirán para darte a conocer.
Además, son frases con las que irás entendiendo, poco a poco, cómo funciona la estructura gramatical del euskera. He aquí unos cuantos ejemplos junto a sus traducciones:
- Para presentarte directamente:
Kaixo, ni Miguel naiz.
Hola, yo soy Miguel.
- Cómo decir tu edad:
32 urte ditut.
Tengo 32 años.
- Fórmula para decir a qué te dedicas. Tal vez te interese nuestra lista de profesiones en euskera.
Irakaslea naiz.
Soy profesor.
- Para decir de dónde eres:
Argentinakoa naiz.
Soy de Argentina.
- O para expresar dónde vives:
Madrilen bizi naiz.
Vivo en Madrid.
Lo que está subrayado son marcas de declinación. Y ojo ahí, ¡Que los nombres de los lugares tienen otros nombres en euskera!
Los números básicos
Ahora los números: te serán vitales cuando alguien te diga, por ejemplo, el precio de algo en euskera ¡Y te vamos avisando que las cañas aquí baratas no son 🍺!
Una curiosidad del sistema de los números en euskera es que se cuenta de 20 en 20. Pero ahora que estás empezando probablemente te baste y sobre con saber contar hasta 10:
| 0 | Zero / Huts |
| 1 | Bat |
| 2 | Bi |
| 3 | Hiru |
| 4 | Lau |
| 5 | Bost |
| 6 | Sei |
| 7 | Zazpi |
| 8 | Zortzi |
| 9 | Bederatzi |
| 10 | Hamar |
Y, ya sabes, si te apetece aprender cómo decir cualquier número, lo explicamos en nuestro post sobre los números en euskera.
Vocabulario de cortesía
Por favor, gracias, de nada y perdón. Esas 4 palabras son el cuarteto básico de la cortesía y debes saber cómo las decimos en euskera. Porque de bien nacido es ser agradecido, ¿No?
| Mesedez | Por favor |
| Eskerrik asko | Gracias |
| Ez horregatik | De nada |
| Barkatu | Perdón |
¡Simplemente apréndetelas y úsalas! Las palabras de cortesía son siempre bienvenidas…
Y ten en cuenta una peculiaridad del euskera, que es que eskerrik asko significa gracias, y, para decir muchas gracias, utilizamos mila esker.
Saber algo de gastronomía también te vendrá bien
Qué típico es eso de encontrarte la carta de un restaurante en otro idioma y no saber qué es lo que pides… Pero seamos sinceros:
- Estamos en el siglo XXI, y hay aplicaciones para el móvil que traducen lo que ve la cámara.
- Difícilmente encontrarás una carta escrita solo en euskera en el País Vasco.
Pero, vaya, aprender un poco sobre vocabulario gastronómico en euskera no está nada mal. Así que vamos a empezar por las bebidas:
| 💧 Ur | Agua |
| ☕ Kafe | Café |
| ☕🥛 Kafesne | Café con leche |
| 🧃 Zuku | Zumo |
| 🍺 Kaña | Caña |
| 🍷 Ardo | Vino |
| 🍏 Sagardo | Sidra |
Y seguimos con varias comidas en euskera:
| 🥟 Pintxo | Tapa |
| 🥖 Ogi | Pan |
| 🍝 Pasta | Pasta |
| 🥗 Entsalada | Ensalada |
| 🍖 Haragi | Carne |
| 🐟 Arrain | Pescado |
Y como podríamos estar aquí horas listándote comidas que debes conocer, mejor te mandamos directamente a nuestro completo artículo sobre la gastronomía en euskera.
Ahí aprenderás el vocabulario gastronómico vasco y, ya de paso, varios platos típicos de Euskal Herria.
Preguntas típicas
¿Sabes cómo se llega a cualquier sitio del mundo? Pues andando y preguntando. Y andar seguro que se te da bien, por lo que vamos a mostrarte varias preguntas básicas en euskera que te servirán en el País Vasco:
- Primero, para preguntar dónde está un sitio debes diferenciar entre sustantivos comunes y propios. Porque con los nombres propios se usa la siguiente fórmula:
Non dago Gaztelugatxe?
¿Dónde está Gaztelugatxe?
Pero si el lugar por el que preguntas es un sustantivo común, debes añadir una -a que hace la función de artículo del castellano:
Non dago portua?
¿Dónde está el puerto?
- Y aquí tienes otras preguntas que tal vez te interese aprender:
Zenbat balio du?
¿Cuánto vale?
Kaixo, erreserba bat dugu.
Hola, tenemos una reserva
Nola deitzen zara?
¿Cómo te llamas?
Nongoa zara?
¿De dónde eres?
Non bizi zara?
¿Dónde vives?
Argazki bat aterako zeniguke?
¿Nos sacarías una foto?
Zer ordu da?
¿Qué hora es?
Cómo despedirte
Y, para acabar, te vamos a enseñar cómo despedirte cuando termines tus conversaciones simples en euskera.
Como ocurría con los saludos, si no quieres complicarte, utiliza agur, que es como decimos adiós en euskera. Pero, de nuevo, en la siguiente tabla tienes otras maneras de despedirte:
| Gero arte | Hasta luego |
| Hurrengora arte | Hasta la próxima |
| Bihar arte | Hasta mañana |
Y si necesitas más vocabulario…
En el caso de que te haga falta aprender más o te haya picado la curiosidad… ¡Navega por partekatu.com!
En nuestra web encontrarás muchísimos artículos gratuitos con los que aprenderás euskera con imágenes y ejemplos ¡Aprende y disfruta 🤓!
