Vocabulario de Sentimientos y Emociones en euskera

por

– 3 min lectura

Pregunta para ti: ¿Sabrías decir cómo te sientes hoy en euskera? Pues si no tienes el vocabulario necesario para expresarlo, estás en el lugar correcto:

Saber expresar los sentimientos y emociones en euskera te será de gran utilidad en tu día a día

En tu camino aprendiendo euskera experimentarás un montón de emociones. Y es normal, ya que las emociones y su gestión son parte de nosotros.

Eso sí, irás adquiriendo el vocabulario emocional del euskera poco a poco. Probablemente, palabras como triste (triste) y pozik (contento) formarán tu primer vocabulario de las emociones, pero con este artículo lo ampliarás 😉.

Para empezar, aquí tienes varias expresiones simples para decir qué te gusta y qué no que te serán de gran utilidad:

emociones basicas en euskera

Pero, claro: ¡Estamos seguros de que sientes muchas más emociones que esas! Y conocer el vocabulario de las mismas te ayudará a ser más expresivo en euskera.

Lista de sentimientos y emociones

Hemos decidido mostrarte juntos los sentimientos y las emociones, ya que la barrera que las separa no es del todo clara…

Además, hay numerosas investigaciones en torno a cuáles son las emociones básicas de las que derivan todas las demás, pero no han llegado a ningún consenso académico.

Por lo que hemos listado todos los sentimientos y emociones que se te puedan ocurrir junto a su traducción al castellano, y así no hay ningún problema. Empecemos por los sustantivos:

Sustantivos de sentimientos y emociones en euskera
Poztasun Alegría
Haserre Enfado
Beldur Miedo
Tristura Tristeza
Harridura Sorpresa
Nazka Asco
Lotsa Vergüenza
Erru Culpa
Mespretxu Desprecio
Berotasun Entusiasmo
Atsegin Complacencia
Plazer Placer
Bakardade Soledad
Bekaizkeria Envidia
Jelosia Celo
Lasaitasun Tranquilidad
Asperdura Aburrimiento
Gorroto Odio
Samurtasun Ternura
Kezka Preocupación
Zirrara Impresión
Logura Sueño
Gose Hambre
Amorru Rabia
Maitasun Amor
Eskuzabaltasun Generosidad
Poz Gozo
Estimu Afecto
Gupida Compasión
Itxaropen Esperanza
Askatasun Libertad
Eskerrak Agradecimiento
Onarpen Aceptación
Ontasun Bondad
Mirespen Admiración
Ongura Benevolencia
Adeitasun Amabilidad
Arintze Alivio
Harrotasun Orgullo
Enpatia Empatía
Atxikimendu Apego
Harmonia Armonía
Zintzotasun Honestidad
Apaltasun Humildad
Arreta Concentración
Neurritasun Templanza
Tolerantzia Tolerancia
Motibazio Motivación
Zorion Felicidad
Irmotasun Firmeza
Indar Fortaleza
Autonomia Autonomía
Lasaitasun Serenidad
Baikortasun Optimismo
Asetze Satisfacción
Segurtasun Seguridad
Begikortasun Simpatía
Maitasun Cariño
Estimu Estima
Ulermen Comprensión
Elkartasun Solidaridad
Begirune Respeto
Grina Pasión
Bake Paz
Konpromiso Compromiso
Neke Cansancio
Osotasun Plenitud
Ahalguztiduntasun Omnipotencia
Lilura Encanto
Bozkario Euforia
Itxaropen Ilusión
Interes Interés
Konfiantza Confianza
Kontu Cuidado
Duintasun Dignidad
Bizitasun Vitalidad
Nostalgia Nostalgia
Izu Terror

Y, como es costumbre en Partekatu, aquí tienes la imagen que resume lo más importante de esa tabla de sentimientos y emociones:

principales sentimientos y emociones en euskera

¡Pero, espera, que hay mucho más! Ahora sigamos con los adjetivos y adverbios que forman este vocabulario:

Pozik Contento
Triste Triste
Haserretuta Enfadado
Urduri Nervioso
Harrituta Sorprendido
Aspertuta Aburrido
Kezkatuta Preocupado
Nekatuta Cansado
Alai Animado
Maiteminduta Enamorado
Etsita Decepcionado
Gaixorik Enfermo
Zorabiatuta Mareado
Beldurtuta Asustado
Lotsatuta Avergonzado
Zoriontsu Feliz
Harro Orgulloso
Gogogabe Apático
Pentsakor Pensativo
Minduta Molesto
Deseroso Incómodo
Baikor Optimista
Ezkor Pesimista

¿Qué, suficiente? ¡Esperamos que te sirva! Dicho eso: si aún quieres aprender más sobre las emociones y los sentimientos en euskera, que sepas que hay muchas expresiones que se usan para describirlas.

Por ejemplo, si yo estoy cansado usaría la palabra nekatuta, pero si eso se quedara corto, diría lo siguiente:

Leher eginda nago!

¡Estoy reventado!

Pues tienes un montón de expresiones como esa en nuestro artículo sobre las expresiones en euskera que te dejamos aquí abajo 😉:

📚 ¿Te ha servido este articulo como fuente para algún trabajo? ¡Cítanos de la siguiente forma!